在1995年，艾丝拉发现了一张她在20世纪40年代拍摄的婴儿照片，于是决定回到40年代去寻找她的母亲和家人。尽管艾哈迈德警告她不要篡改时间，但艾丝拉和艾哈迈德还是来到了1941年。艾丝拉立即开始寻找母亲，而艾哈迈德意识到他们制造了时间裂缝。此外，哈立德发现了时间旅行，并从1919年来到1941年，一心想要寻找他对艾丝拉的爱。他的再次出现将会带来更多的混乱。

• 第5集完结

  以下事件基于一堆谎言

• 第9集

  嗜血法医：源罪

• 第4集完结

  弗兰妮·兰顿的自白

• 第6集

  枫糖大劫案

• 第6集完结

  永不者

• 第8集完结

  秘河密友

• 第10集完结

  百变王牌

• 第6集完结

  荷兰王妃

• 第6集完结

  血红海岸

• 第8集完结

  雷普利

• 第8集完结

  执法者：巴斯·里夫斯

• 第11集

  硫磺泉镇的秘密